{"id":"mercor-list_AAABodU7tQE6GRaVyuVOg43o","externalId":"list_AAABodU7tQE6GRaVyuVOg43o","title":"Italian Linguistic Expert","platformId":"mercor","category":"languages","workType":"text","skills":[],"languages":["Italian","English"],"pay":{"min":40,"max":40,"currency":"USD","unit":"hour"},"employmentType":"part-time","location":{"type":"remote","regions":["United States","Canada","United Kingdom","Europe"]},"postedAt":"2026-11-13T14:07:02.000Z","applyUrl":"https://t.mercor.com/jyAeG","similar":[{"id":"smecareers-b414162e-acad-4e1f-bffe-0e083c86e846","externalId":"b414162e-acad-4e1f-bffe-0e083c86e846","title":"Italian Language Expert","platformId":"smecareers","category":"languages","workType":"text","skills":["Pragmatics","Copyediting","Italian","Multilingual Communication","Localization","Tone","Semantics","Register","English","Italian Grammar","Morphosyntax"],"languages":["Italian","English"],"pay":{"min":37,"max":37,"currency":"USD","unit":"hour"},"employmentType":"contract","location":{"type":"remote","regions":["Italy"]},"postedAt":"2026-11-04T12:46:27.234Z","datePostedUnknown":true},{"id":"mercor-list_AAABoKOPMUFnRCU8QMZBH634","externalId":"list_AAABoKOPMUFnRCU8QMZBH634","title":"Language & Audio Expert","platformId":"mercor","category":"languages","workType":"audio","skills":[],"languages":["Arabic","Chinese","Dutch","Finnish","French","Gujarati","Hindi","Italian","Japanese","Kannada","Korean","Malayalam","Marathi","Polish","Portuguese","Punjabi","Russian","Spanish","Tamil","Telugu","Thai","English"],"pay":{"min":35,"max":50,"currency":"USD","unit":"hour"},"employmentType":"part-time","location":{"type":"remote","regions":["United States","Canada","United Kingdom","Europe"]},"commitment":"40 hrs/week","postedAt":"2026-09-15T05:34:25.000Z","applyUrl":"https://t.mercor.com/KPQRy"},{"id":"mercor-list_AAABodVEHAaAjmbH4iJCT7ME","externalId":"list_AAABodVEHAaAjmbH4iJCT7ME","title":"Swahili Linguistic Expert","platformId":"mercor","category":"languages","workType":"text","skills":[],"languages":["Swahili","English"],"pay":{"min":40,"max":40,"currency":"USD","unit":"hour"},"employmentType":"part-time","location":{"type":"remote","regions":["United States","Canada","United Kingdom","Europe"]},"postedAt":"2026-11-13T14:16:13.000Z","applyUrl":"https://t.mercor.com/wPwz1"},{"id":"smecareers-6877bcad-4382-42bf-b689-c900be38b954","externalId":"6877bcad-4382-42bf-b689-c900be38b954","title":"Italian Quality Assurance Lead (QAL)","platformId":"smecareers","category":"languages","workType":"document","skills":["LLM Evaluation","Italian Quality Assurance","Translation Quality Review","Italian","Style Guides","AI Training","Documentation","Trainer Feedback","English","Localization QA"],"languages":["Italian","English"],"pay":{"min":45,"max":45,"currency":"USD","unit":"hour"},"employmentType":"contract","location":{"type":"remote","regions":["Italy"]},"postedAt":"2026-11-04T12:46:27.234Z","datePostedUnknown":true}]}