{"html":"<p>We are looking for independent contractors with native-level <strong>French</strong> fluency and strong familiarity with <strong>French as used in Canada, France, or French-speaking regions of Africa</strong> to support voice and audio evaluation work.<br></p><p>Experts should have a deep understanding of <strong>French pronunciation, accents, phrasing, tone, and cultural nuance, including regional differences across Canadian French, French as used in France, and African French varieties</strong>. This opportunity involves recording French voice content, reviewing audio samples, and cross-comparing spoken recordings against written text to assess accuracy, clarity, naturalness, and guideline alignment.<br></p><p>Ideal experts are comfortable speaking clearly, listening closely to audio, identifying pronunciation or phrasing issues, and providing careful review based on detailed project guidelines.</p>"}